حَاكِمِينwise ones

Example sentences

• فَكَيْفَ يَلِيقُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ وَأَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ وَأَقْدَرِ الْقَادِرِينَ أَنْ يُقِرَّهُ عَلَى ذَلِكَ؟

  How then can it befit the Most Wise of the wise, the Most Merciful of the merciful, and the Most Powerful of the powerful to approve him in that?

  الْحَاكِمِينَ — of the wise. This is the plural owner noun 'the judges/rulers' closing 'most wise of the judges', genitive in the possessive pair, definite with 'the'. Pairing the superlative with this following genitive yields 'the wisest of all who judge'.

  From: Proof of the True Messenger →