OpenArabic Get the app

بِأَهْلِ with the people of in Arabic

بِأَهْلِ is how you say “with the people of” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

بَلْ كَيْفَ يَلِيقُ بِهِ أَنْ يُؤَيِّدَهُ وَيَنْصُرَهُ وَيُعْلِيَهُ وَيُظْهِرَهُ وَيُظْفِرَهُ بِأَهْلِ الْحَقِّ يَسْفِكُ دِمَاءَهُمْ وَيَسْتَبِيحُ أَمْوَالَهُمْ وَأَوْلَادَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ قَائِلًا

Rather, how can it befit Him to support, aid, exalt, manifest, and empower him over the people of truth while he sheds their blood, justifying their wealth, children, and women, claiming:

بِأَهْلِ over the people of

This fuses 'with/by' and the noun 'people-of', the front of an 'of' pair, 'the people of truth', genitive after the preposition. The preposition marks those over whom he triumphs; the noun owns the genitive that follows and drops its own 'the'.

From Proof of the True Messenger

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words