يُظْهِرُ show, reveal in Arabic
يُظْهِرُ is how you say “show, reveal” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فمن ذلك أن يظهر فيه دلالة الآية على شئ يخالف مذهبه
Among those cases is when the verse clearly indicates something contrary to his school of thought.
يُظْهِرَ that he shows
A causative shape — 'make appear / bring out' — in the subjunctive after 'an' (the -a). Its doer, 'the verse's import,' follows; the case is one where the wording plainly yields a meaning against the man's school.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
بَلْ كَيْفَ يَلِيقُ بِهِ أَنْ يُؤَيِّدَهُ وَيَنْصُرَهُ وَيُعْلِيَهُ وَيُظْهِرَهُ وَيُظْفِرَهُ بِأَهْلِ الْحَقِّ يَسْفِكُ دِمَاءَهُمْ وَيَسْتَبِيحُ أَمْوَالَهُمْ وَأَوْلَادَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ قَائِلًا
Rather, how can it befit Him to support, aid, exalt, manifest, and empower him over the people of truth while he sheds their blood, justifying their wealth, children, and women, claiming:
وَيُظْهِرَهُ manifest him
This joins 'and' to a subjunctive verb on a causative pattern 'make him appear', with an attached 'him', still under the same an. The causative sense is 'cause him to be manifest'; it continues the chain of contemplated supports.
فَبِضِدِّهَا تَتَبَيَّنُ الْأَشْيَاءُ، وَالضِّدُّ يُظْهِرُ حُسْنَهُ الضِّدُّ، فَمَعْرِفَةُ أَدِلَّةِ الْبَاطِلِ وَشُبَهِهِ مِنْ أَنْوَاعِ أَدِلَّةِ الْحَقِّ وَبَرَاهِينِهِ
For by their opposites things become clear, and the opposite shows the beauty of its opposite; so knowing the evidence of falsehood and its doubts is itself a type of evidence for truth and its proofs.
يُظْهِرُ enhances
This present-tense verb is in the pattern meaning to make appear, 'it brings out', with its 'it' subject built in. The causative pattern means it shows or highlights; it governs the following noun as its object.