Arabic vocabulary

بِالْقِرَاءَةِwith the recitation in Arabic

بِالْقِرَاءَةِ is how you say “with the recitation” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.

Example sentences

أَنَّهُ يَصْعَدُ الْمِنْبَرَ، وَيَبْتَدِئُ الْقَارِئِينَ بِالْقِرَاءَةِ،
That he ascends the pulpit, and the reciters begin the recitation.
بِالْقِرَاءَةِ — with the recitation. The preposition bi- ('with') fused to a definite noun 'the recitation', marking what they begin with. The preposition governs the noun in the genitive; al- makes it definite. The verb 'begin' pairs with bi- to mean 'set about / start in on'.
From: Public Preaching →

Related words

أَنَّهُthat he
وَيَبْتَدِئُand he begins
الْمِنْبَرَthe pulpit
الْقَارِئِينَthe reciters
يَصْعَدُhe ascends

Learn Arabic vocabulary in context

OpenArabic teaches words like بِالْقِرَاءَةِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.

Get the app