Arabic vocabulary
How to say “accounting” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
اجعل لكل يوم وقفة محاسبة قصيرة ما الذي زادني قربًا من ربي اليوم، وما الذي زاد الغفلة سمكًا حول قلبي
Make a brief accounting each day: What brought me closer to my Lord today, and what increased the thickness of heedlessness around my heart.
مُحَاسَبَةٍ — accounting. 'muhasaba' = 'taking account, self-reckoning'; the 'of' word, so 'a pause of reckoning'.
From: Small Daily Habits →اجعل ليلك ميزانًا لنهارك ثلاث دقائق للمحاسبة، دقيقة للاستغفار، ودقيقة لوعدٍ واضح تتعامل معه كعهد
Make your night a scale for your day: three minutes for accountability, one minute for seeking forgiveness, and one minute for a clear promise you treat as a covenant.
لِلْمُحَاسَبَةِ — for accountability. 'li-' = 'for'; 'al-' = 'the'; 'muhasaba' = 'self-reckoning', so 'for the reckoning'.
From: On Sincerity →OpenArabic teaches words like مُحَاسَبَةٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app