Arabic vocabulary
How to say “al-Jawzi” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
تَعَرَّضَ إِبْنُ الْجَوْزِيِّ فِي شَيْخُوخَتِهِ لِمِحْنَةٍ قَاسِيَةٍ
In his old age, Ibn al-Jawzi was subjected to a severe trial.
الْجَوْزِيِّ — al-Jawzi. A proper name completing the 'son of …' name-pair as its owner; it sits in the genitive as the second member and lends definiteness back to 'son', together forming the full byname.
From: An Exiled Scholar's Trials →لَقَدْ إِبْتَدَأَ إِبْنُ الْجَوْزِيِّ فِي التَّصْنِيفِ وَلَهُ مِنَ الْعُمْرِ سَبْعَ عَشَرَ سَنَةً؛
Ibn al-Jawzi began compiling works when he was seventeen years old.
الْجَوْزِيِّ — al-Jawzi. A place-based family name formed with the long '-i' ending that turns a place into 'the one from it'. It completes the 'son of' chain and takes the after-a-name case as the thing that 'son of' points to.
From: A Life of Reading and Writing →كَمَا تَمَيَّزَ اِبْنُ الْجَوْزِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى
Likewise, Ibn al-Jawzi, may God, the Exalted, have mercy on him, was distinguished.
الْجَوْزِيِّ — al-Jawzi. A place-based family name with the long '-i' ending, completing the 'son of' chain and forming the full name. It takes the after-a-name case as the thing 'son of' points to.
From: Sermons, Wit, and Sorrow →OpenArabic teaches words like جَوْزِيِّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app