Arabic vocabulary
How to say “al-Jawzi” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
كَانَ اِبْنُ الْجَوْزِيِّ أَنِيقًا فِي مَظْهَرِهِ نَزِيهًا نَظِيفًا،
Ibn al-Jawzi was elegant in his appearance, upright and clean,
الْجَوْزِيِّ — al-Jawzi. A place-based family name with the long '-i' ending, completing the 'son of' chain and forming the full name. It takes the after-a-name case as the thing 'son of' points to.
From: Sermons, Wit, and Sorrow →بَدَأَتْ مَجَالِسُ ابْنِ الْجَوْزِيِّ تَسْتَقْطِبُ النَّاسَ،
Ibn al-Jawzi's gatherings began to attract people.
الْجَوْزِيِّ — al-Jawzi. The second noun of the possessive pairing, the owner, which is why it sits in the genitive. It completes 'son of al-Jawzi', supplying definiteness to the whole chain. Reading the pair means seeing this name as the possessor that the preceding 'son' belongs to.
From: Public Preaching →OpenArabic teaches words like جَوْزِيّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app