بَيْنِamong

Example sentences

• فَقَالَ إِنِّي مِنْ بَيْنِهِمْ لَضَلِيعٌ

  He said, "I am indeed one of them, an expert."

  بَيِّنِهِمْ — among them. A noun carrying the owner ending '-hum' (them) and governed by the preceding 'from', hence genitive: 'among them'. The suffix points back to the group the speaker claims to belong to.

  From: Staying Firm in Faith →

• ثُمَّ لَآتِينَهِمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ

  Then I will come to them from between their hands.

  بَين — between. A location word, 'between', that pairs with the preceding 'from' to give the idiom 'from in front of'. It heads a possessive pairing with 'their hands' that follows: 'the between of their hands'. Standing after a preposition, it takes the 'of' (genitive) ending.

  From: The Four Inner Guards →

• اِحْفَظْ مَعْرِفَتَكِ لِي مِنْ بَيْنِ يَدَيْكِ

  Keep your knowledge of me close at hand.

  بَين — between. The location word 'between' that completes the idiom 'from between your hands', meaning 'in front of you, at hand'. It heads a possessive pairing with 'your hands' that follows, and after the preposition 'from' it carries the 'of' (genitive) ending.

  From: The Four Inner Guards →

• أُعْطِيَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ

  He was given from between his two hands and from behind him.

  بَين — between. The location word 'between' that pairs with the preceding 'from' to give 'from in front of'. It heads a possessive pairing with 'his two hands' and, after the preposition, takes the 'of' (genitive) ending.

  From: The Four Inner Guards →