OpenArabic Get the app

وَمَنْ and whoever in Arabic

وَمَنْ is how you say “and whoever” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا

Corruption in the earth, so as if he killed the people entirely, and whoever revived it, so as if he revived the people entirely.

وَمَنْ and whoever

This fronts wa- 'and' onto the conditional relative 'whoever', opening the parallel positive rule - 'and whoever revived it...'. The wa- balances this against the killing clause, and the 'whoever' is again general. It governs the following verb in the condition, setting up the mirror-image consequence.

From The Gravity of Murder

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words