يُرْجَى anticipated in Arabic
يُرْجَى is how you say “anticipated” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
إن كان لا يرجى إسلامه لم يجز تعليمه
If his conversion to Islam is not anticipated, it is not permissible to teach him.
يُرْجَى anticipated
A passive verb, 'is hoped for,' doer unnamed — no one expects it. Its subject, 'his becoming Muslim,' follows. The passive keeps the focus on the prospect itself, not on who hopes.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
والحكمة الفلسفية الالهية ما ينظر فيها من يرجي فلاحه،
As for philosophical divine wisdom, no one who hopes for success should look into it.
يُرْجَى is hoped for
A passive verb, 'is hoped for,' doer unnamed — '[whose] success is hoped for.' Its subject, 'his success,' follows. It describes the man: one for whom success is hoped — who genuinely seeks to prosper — keeps away from metaphysics.