كأنهاas if it

Example sentences

• كأنها رضيت بهم ورضوا بها وهذا أبلغ من مجرد كونها مرضية فقط

  As if it pleased them and they were pleased with it, and this is more expressive than merely being satisfactory.

  كَأَنَّهَا — As if it. A comparison-and-clause word fused with -ha (it/her), 'as if it'. This particle sets up a 'as though...' likeness and forces its pronoun into the object-style form; the -ha is the life. English uses 'as if' the same way.

  From: Creating Life from Nothing →