OpenArabic Get the app

يَقْتَرِن associated in Arabic

يَقْتَرِن is how you say “associated” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

نعم لَا يَأْثَم صَاحبه إِذا لم يقْتَرن بحزنه محرم كَمَا يحزن على المصائب

Yes, one does not sin for it if his sadness is not accompanied by something prohibited, as one grieves over calamities.

يَقْتَرِنْ is associated

Present-form verb, 'it is joined', read as past 'was joined' because of the negation, and clipped at the end in its shortened shape. So 'was not accompanied'; the thing accompanying comes next.

From Patience in Hard Times

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words