بدأbegin

Example sentences

• حين تقول بِسمِ الله، فالمعنى أبدأ عملي مُستعينًا بالله، وأجعل نتيجته لوجهه

  When you say, 'In the name of Allah,' the meaning is: I begin my work seeking assistance from Allah, and I dedicate its outcome for His sake.

  أَبْدَأُ — I begin. 'I begin', present with 'I' built in, opening the first-person paraphrase. It sets up its object 'my work'.

  From: Turning Daily Words into Worship →

• هكذا تصيرُ العاداتُ عبادات لقمةٌ تبدأُ بـبِسمِ الله فتُرزَق بركتها،

  This is how habits become acts of worship: a morsel begins with 'In the name of Allah' and is blessed with its barakah,

  تَبْدَأُ — it begins. Present 'begins', subject 'it' inside, describing the morsel. Here intransitive — the eating itself 'starts with...'.

  From: Turning Daily Words into Worship →