OpenArabic Get the app

بَارَكَ bless in Arabic

بَارَكَ is how you say “bless” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قال الوزير بارك الله لك، وأين هذه الدار؟

The minister said: May Allah bless it for you, and where is this house?

بَارَكَ bless

A past-tense verb used as a wish, 'may He bless', carrying its own subject slot for the divine name next. Arabic often phrases a blessing as a plain past verb that reads as a prayer, 'God bless...'.

From The Reward of Giving

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثُمَّ لَا يُصَلِّيُ فَلَا بَارَكَ اللَّهُ فِي هَذَا النَّمَطِ

Then he does not pray; may God not bless this kind.

بَارِّكَ bless

A past-form verb used here not as a report but as a wish inside an imprecation: with the negator before it, 'may He not bless'. Arabic regularly turns the past form into a prayer this way, the surrounding supplication setting the wishful sense.

From Humility Over Fame

Related words