OpenArabic Get the app

قِسْمٌ category in Arabic

قِسْمٌ is how you say “category” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أقسام ١ منهم من يحتج بأنه على تصحيح مذهبه وتقوية خاطره مع أنه لا يغلب على ظنه أن ذلك هو المراد بالآية وإنما يقصد الظهور على خصمه

Categories: 1 - Among them are those who argue to support their position and reinforce their view, even though they do not truly believe it is the intended meaning of the verse, but rather they aim to triumph over their opponent.

أَقْسَامٌ Categories

A broken plural, 'categories / kinds,' standing as a heading before the list begins. Indefinite (the -un), it announces a classification; the numbered types follow.

From How Scholars Read Scripture

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَقِسْمٌ ثَانٍ يَشْهَدُونَ رُبُوبِيَّةَ الْحَقِّ

And a second category testifies to the Lordship of the Truth.

وَقِسْمٌ and a category

A sentence-starting wa- 'and' fused to an indefinite noun, opening a new item in a list of groups. The wa- coordinates this 'category' with ones described before; the indefiniteness marks it as 'a (further) category'. It becomes the topic of the clause that follows.

From Trust and Piety

Related words