OpenArabic Get the app

تَصْحِيح correction in Arabic

تَصْحِيح is how you say “correction” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وإن زللتَ فـأستغفرُ الله معناها طلبُ سترِ الذنب مع عزمٍ على إصلاحه؛ فالاستغفارُ بلا تصحيحٍ مجرّدُ صوت

And if you slip, 'I seek forgiveness from Allah' means asking for the concealing of the sin with a resolve to correct it; seeking forgiveness without correction is merely sound.

تَصْحِيحٍ correction

'correction', genitive after 'bila', indefinite — the missing ingredient. Asking pardon without it is hollow.

From Remembrance That Reshapes the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

أقسام ١ منهم من يحتج بأنه على تصحيح مذهبه وتقوية خاطره مع أنه لا يغلب على ظنه أن ذلك هو المراد بالآية وإنما يقصد الظهور على خصمه

Categories: 1 - Among them are those who argue to support their position and reinforce their view, even though they do not truly believe it is the intended meaning of the verse, but rather they aim to triumph over their opponent.

تَصْحِيحِ correcting

An action-noun, 'the validating of,' in the -i form after 'for.' It heads an 'of' pair: validating his school. His argument aims not at truth but at making his side look right.

From How Scholars Read Scripture

Related words