OpenArabic Get the app

يَقِين certainty in Arabic

يَقِين is how you say “certainty” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ولا يزيدُ الإيمانَ علمًا ولا يقينًا؛ بل قد يفتحُ بابَ التخييلِ والبدع

and it neither increases faith in knowledge nor certainty; rather, it may open the door to delusion and innovations.

يَقِينًا certainty

'in certainty', another specifying accusative paired with 'knowledge' — 'nor certainty-wise'. Same accusative-of-respect marking the dimension of the absent increase.

From Words That Nourish the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَعَزَلُوْهَا عَنْ وِلَايَةِ الْيَقِينِ،

And they removed it from the guardianship of certainty.

الْيَقِينِ the certainty

This noun closes the 'of' chain as its owner: 'guardianship of the certainty'. It carries 'the' and sits in the genitive to show it possesses the guardianship. The pairing makes certainty the thing that ought to hold authority here.

From Ignoring God's Guidance

Related words