OpenArabic Get the app

تَجِيء come in Arabic

تَجِيء is how you say “come” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وتجئ فتن يرقق بعضها بعضاً،

And trials will come that make the previous ones seem lighter.

وَتَجِيءُ And will come

This is wa- (and) on a present-tense verb, 'and come', with the 'they/it' subject inside. The present form projects the events forward as things that will come; the verb leads its subject, which follows as the next word.

From A Prophet Warns His People

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وتجئ الفتنة فيقول المؤمن هذه مهلكتي، ثم تنكشف؛

And a trial will come, and the believer will say: 'This is my destruction,' then it will pass;

وَتَجِيءُ And will come

This is wa- (and) on a present-tense verb, 'and comes', with a built-in 'it' subject. The present form projects the trial as a coming event; the verb stands before its subject in normal Arabic order.

From A Prophet Warns His People

وتجئ الفتنة فيقول المؤمن هذه هذه،

And the trial will come, and the believer will say: 'This is it, this is it,'

وَتَجِيءُ And the trial will come

This is wa- (and) on a present-tense verb, 'and comes', with a built-in 'it' subject, projecting another trial's arrival. The verb precedes its subject in the usual Arabic order.

From A Prophet Warns His People

Related words