Arabic vocabulary
صَرْف is how you say “directing” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
وَمن خلقت فِيهِ قُوَّة الْعلم والمعرفة فلذته بِاسْتِعْمَال قوته وصرفها إِلَى الْعلم
And for those created with the power of knowledge and understanding, their pleasure is in using their strength towards knowledge.
وَصَرْفِهَا — and directing it. 'And' plus a verbal noun 'turning / directing' with '-ha' (it) attached, parallel genitive — 'and steering it'. A second locus of joy; the suffix points to the power.
From: Directing Desire Toward God →OpenArabic teaches words like صَرْف through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app