OpenArabic Get the app

تَعْصِيَ disobey in Arabic

تَعْصِيَ is how you say “disobey” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

إِنِّي أُحَذِّرُكِ أَنْ تَعْصِيَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ

I warn you not to disobey Allah and His Messenger.

تَعْصِيَ you disobey

A present verb 'you disobey' in its goal-shape ending because the 'that' particle precedes it; the ending is the sign the disobeying is the warned-against possibility, not a fact. The singular 'you' subject is built in.

From Umar and the Prophet's Wives

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

لَأَسْكُنُكَ فِي جِوَارِهِ لِتُطِيعَنِي وَتَعْصِيهِ

I will settle you in his vicinity so that you obey me and disobey him.

وَتَعْصِيهِ and you disobey him

The 'wa-' couples this onto the purpose clause as a parallel aim ('and that you disobey'), so the verb carries over the subjunctive aim-sense from the earlier 'so that'. The '-hi' ('him') fused on is the object, pointing to the devil.

From The Four Inner Guards

Related words