OpenArabic Get the app

حمار donkey in Arabic

حمار is how you say “donkey” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أنه كان له حمار فمرض،

He had a donkey that got sick,

حمار donkey

The thing possessed, 'a donkey', the delayed subject of 'there was'. It is left indefinite, no 'the', because the story is introducing it for the first time.

From Reflections on Literal Obedience

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فأخذ جحا الدواء وذهب به إلى الحمار ووضعه في عينه،

Joha took the medicine and went to the donkey and put it in its eye,

الحمار the donkey

The destination, 'the donkey', in the genitive after the preposition, made definite by its 'the'.

From Reflections on Literal Obedience

فمات الحمار من ساعته

so the donkey died instantly.

الحمار the donkey

The one that died, 'the donkey', named after the verb and so taking the subject ending. Its 'the' marks the definite animal of the story.

From Reflections on Literal Obedience

أَن رجلا كَانَ يُسمى حمارا

A man was called "Himar" (Donkey).

حِمَارًا Himar

This noun is indefinite and its ending is accusative because it is the name given by the passive 'was called' verb. Even with a passive naming verb, the assigned name takes this object-style ending, marking it as what he was called.

From Sincerity and Hypocrisy

Related words