Arabic vocabulary
How to say “give” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
ترجعه رجعًا أي تعطيه مرة بعد مرة
It returns repeatedly, meaning it grants it time after time.
تُعْطِيهِ — it grants him. A present-tense verb 'it gives it' with a built-in feminine 'it' doer and an attached 'it' object. The single word fuses the verb, its hidden subject, and its pronoun object that English spreads across three words.
From: Oaths of Provision →ورجع السماء هو إعطاء الخير الذي يكون من جهتها حالًا بعد حال على مرور الأزمان ترجعه رجعًا أي تعطيه مرة بعد مرة
The return of the sky is the giving of good that comes from it, time after time, as it keeps returning — meaning it gives again and again.
تُعْطِيهِ — it provides. This is a present-tense verb 'it gives', feminine in form to agree with the sky, and it carries an attached 'it' object pointing back to the good. The feminine subject is inside the verb; the attached object completes the clause 'it gives it'.
From: Oaths That Seal the Truth →OpenArabic teaches words like تُعْطِي through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app