OpenArabic Get the app

أَلْزَمَنَّ I will certainly remain with in Arabic

أَلْزَمَنَّ is how you say “I will certainly remain with” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَقُلْتُ لَأَلْزَمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،

So I said, "I will certainly remain with the Messenger of God, may God send blessings and grant him peace."

لَأَلْزَمَنَّ I will certainly remain with

An emphasis-'la' front plus a heavy 'definitely' ending wrap this verb in a strong vow, 'I will absolutely stay with'. That front-and-back emphasis pattern is how Arabic marks a firm oath-like resolve.

From Three Companions Promised Paradise

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words