OpenArabic Get the app

أَمَام in front of in Arabic

أَمَام is how you say “in front of” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فاجعل في كفّتك ما يثبت أمام الحقّ، لا ما يطير مع أول نفخة ريح

so place in your scale what stands firm before the truth, not what flies away with the first gust of wind.

أَمَامَ against

'before, in front of' — accusative adverb of place, head of an 'of' pairing with 'truth'.

From When Hidden Deeds Are Shown

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَجعل يذكر الرصد فيسير أَمَامه

He kept remembering the watch so he walked ahead of him.

أَمَامَهُ ahead of him

A place-adverb 'in front of' with '-hu' (him) attached, frozen in the accusative — 'ahead of him', the Prophet. The accusative marks position, no separate 'in front of' word needed.

From The Night of the Migration

Related words