OpenArabic Get the app

بِصُورَتِهِ in his outward appearance in Arabic

بِصُورَتِهِ is how you say “in his outward appearance” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فاسدة كان عمله تابعًا لسريرته لا اعتبار بصورته فتبدو سريرته على وجهه سوادا وظلمة وشينا

His deeds were corrupt, following his inner self; no regard was paid to his outward appearance, so his inner state appeared on his face as blackness, darkness, and ugliness.

بِصُورَتِهِ in his outward appearance

The bi- here marks the object of the denied regard, what no account is taken 'of', namely the outward appearance. It pulls the following noun into the genitive, and the attached '-his' on that noun names its owner, so the bi-phrase completes 'no regard for his appearance'.

From Creation Points to Resurrection

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words