بَاطِنٌ inner in Arabic
بَاطِنٌ is how you say “inner” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
بخلاف المجتهد في طاعة الله، ورسوله باطنا وظاهرًا
unlike the diligent one in obedience to Allah and His Messenger, internally and externally,
بَاطِنًا internally
'inwardly', accusative adverb of manner — in his inner self.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَأَنَا الْبَاطِنُ اِحْفَظْ يَقِينَكِ عَنْ شِمَالِكَ
And I am the Inner. Guard your certainty on your left.
الْبَاطِنُ the Inner
The divine name 'the Inner', made definite by al- ('the'), completing 'I am the Inner'. It is the predicate of a verbless equation, set directly opposite the 'I' with no linking verb between them.
بَاطِنُهُمْ كَظَواهِرِهِمْ؛
Their inward is like their outward appearance.
باطنونهم their inward
A noun for the inner self with -hum ('their') fixed to its end, naming whose inside is meant. It stands as the topic of a description that uses no 'is' word: Arabic simply sets this noun first and lets the following comparison serve as its predicate.