يُشتَرَطُis required

Example sentences

• ولا يُشترط ترتيبٌ خاصٌّ في أخذِ الترابِ للعضوين؛ فلو ضَرَبَ يديه على الأرض، وأمكنه مسحُ الوجهِ بيمينه، ثم يَمينُه بيساره، جاز

  There is no specific order required for taking the dust for the limbs; if one strikes his hands on the ground, it is permissible to wipe the face with his right hand, then his right hand with his left.

  يُشتَرَطُ — is required. A passive verb, 'is stipulated / made a condition,' doer unnamed — no one lays down such a requirement. Negated, it means no particular order is required. The vowels inside carry the passive; its subject 'a specific order' follows.

  From: The Practice of Earth Cleansing →