Arabic vocabulary
How to say “taking” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
ولا يُشترط ترتيبٌ خاصٌّ في أخذِ الترابِ للعضوين؛ فلو ضَرَبَ يديه على الأرض، وأمكنه مسحُ الوجهِ بيمينه، ثم يَمينُه بيساره، جاز
There is no specific order required for taking the dust for the limbs; if one strikes his hands on the ground, it is permissible to wipe the face with his right hand, then his right hand with his left.
أَخْذِ — taking. An action-noun, 'taking,' in the -i form after 'in,' heading an 'of' pair with 'the dust.' The freedom concerns how the dust is picked up for the two limbs.
From: The Practice of Earth Cleansing →ولو أحدثَ بعد أخذِ التراب قبل مسحِ الوجه بَطَلَ الأخذُ ولزمه النقلُ ثانيةً
If one experiences an impurity after taking the dust but before wiping the face, the taking is invalidated, and he must take it again.
أَخْذِ — taking. An action-noun, 'taking,' in the -i form owned by 'after,' heading 'of the dust.' The first time-marker: the break came once the dust was already gathered.
From: The Practice of Earth Cleansing →OpenArabic teaches words like أَخْذٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app