OpenArabic Get the app

مُؤَخَّرًا later in Arabic

مُؤَخَّرًا is how you say “later” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَتَى بِهَا عَلَى نَسْقِ الْقِرَاءَةِ لِهَا لَا مُقَدَّمًا وَلَا مُؤَخَّرًا،

And he presented them according to the pattern of their recitation, neither earlier nor later.

مؤخرًا later

A passive participle 'put-later/delayed' in the object-style case, the second negated item, completing 'neither earlier nor later'. Its passive sense names a way the order was not, and the accusative marks its role as the negated state. It closes the balanced pair.

From Public Preaching

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words