OpenArabic Get the app

تَفْرِيطٌ negligence in Arabic

تَفْرِيطٌ is how you say “negligence” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فمن كان خطؤه لتفريطه فيما يجب عليه من اتباع القرآن والإيمان مثلا،

Whoever errs due to negligence in following the Qur'an and faith, for example,

لِتَفْرِيطِهِ due to his negligence

'because of his falling-short' — 'li' (of cause) plus 'tafrit' plus 'his'; the predicate-cause; form-II verbal noun 'negligence'.

From Judging by Revelation

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَأَنْ يُسَامِحَنَا فِي تَقْصِيرِنَا وَتَفْرِيطِنَا،

and that He forgive us for our shortcomings and carelessness,

وَتَفْرِيطِنَا and our carelessness

A noun fronted by 'wa-' (and) and closed by '-na' (our), so one word holds connector, noun, and possessor. The 'wa-' pairs it with the shortcomings just named, and the suffix marks the carelessness too as the speaker's group's own.

From Guidance for the Seeker

Related words