OpenArabic Get the app

يَصُدُّ prevents in Arabic

يَصُدُّ is how you say “prevents” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

إِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ يَصُدُّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنْ الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ؟ ،

This hadith prevents you from remembering God and from prayer; will you stop?

يَصُدُّكُمْ prevents you

A present-tense verb 'turns away / bars', third-person singular with the hadith as subject, carrying a -kum 'you' object, so 'bars you all'. The plural object is folded onto the verb's tail, naming the audience kept from worship.

From Sincerity in Prophetic Knowledge

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

أَمَّا أَنْ يَصُدَّهُمْ عَنْ الْفَرَائِضِ الْخَمْسِ ؛ فَحَاشَا لِلَّهِ ،

As for turning them away from the five obligatory prayers, God forbid.

يَصُدَّهُمْ turn away them

A present-tense verb pushed into the subjunctive by the 'that' before it, carrying -hum 'them' as object, so 'that it bar them'. The plural pronoun points back to the people under discussion; the verb names the rejected idea of turning them from the duties.

From Sincerity in Prophetic Knowledge

Related words