OpenArabic Get the app

تِلاوة reciting in Arabic

تِلاوة is how you say “reciting” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ويصرفه عن الخشوع في التلاوة لله

and it diverts him from humility in reciting for Allah.

التِّلَاوَةِ reciting

This noun, the reciting, is in the genitive after the preposition and definite by 'al-'. It names the act within which the reverence should be present.

From When Recitation Breeds Pride

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وأما عملك فغير صالح، وأما تلاوتك فثقيلة عرية عن الخشية والحزن والخوف

As for your deeds, they are not righteous, and your recitation is heavy, devoid of fear, sorrow, and apprehension.

تِلَاوَتُكَ your recitation

This noun, your recitation, is the topic raised by this 'as for', in the nominative, with the possessor 'your' attached. It is the subject the following predicate will assess.

From When Recitation Breeds Pride

Related words