عَاقِلِ sensible person in Arabic
عَاقِلِ is how you say “sensible person” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَإِنَّ الْشَّيْطَانَ لَيَفِرُّ مِنَ الْعَاقِلِ
And indeed Satan flees from the sensible person.
الْعَاقِل the sensible person
Begins with 'al-' (the), so it names a definite, particular type of person. It stands in the genitive because the preceding preposition governs it, completing the 'flees from the X' phrase. As an active participle it describes someone characterised by an ongoing quality rather than a one-time act.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
الْوَاجِبُ عَلَى الْعَاقِلِ أَخْذُ الْعِدَّةِ لِرَحِيلِهِ؛
It is incumbent upon a sensible person to make preparations for his departure.
الْعَاقِلِ a sensible person
The al- here makes a generic statement rather than pointing at one person, 'the sensible sort' as a type, and the noun takes the 'of' (genitive) ending forced by the 'upon' before it. So it names, in general terms, on whom the obligation rests.