حَلَّ settle in Arabic
حَلَّ is how you say “settle” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
إِذا نزل آب فِي الْقلب حل آذار فِي الْعين
When the heat of August settles in the heart, the rain of March flows from the eyes.
حَلَّ it settles
A past-tense verb 'alighted / came to be', its subject coming next — the result of the condition. Spring-rain comes to the eyes.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَلَمَّا حَلَّ الْهَدْمُ بِوُدِّ سَارَةَ مَنْعُ الْوِلْدَيْنِ يَجُوزُ،
When destruction befell Sarah's household, preventing the two sons was permissible.
حَلٍّ befell
A past verb 'befell / came down upon', with its subject ('the destruction') named just after. It comes before that subject and carries the implicit 'it' in its form; the verb opens the turning-point event of the 'when' clause.