أَوْقَاتtimes

Example sentences

• ويصحّ للتطوعات غير المؤقّتة في سائر الأوقات غير أوقات الكراهة

  It is valid for non-timed voluntary prayers at all times except the disliked times.

  الْأَوْقَاتِ — times. A broken plural, 'the times,' owned in 'all the times,' in the -i form. The whole sweep of the day is allowed — until the exception ('except the disliked times') narrows it.

  From: When Earth Replaces Water →

• ويصحّ للتطوعات غير المؤقّتة في سائر الأوقات غير أوقات الكراهة

  It is valid for non-timed voluntary prayers at all times except the disliked times.

  أَوْقَاتِ — times. 'the times of,' in the -i form, heading an 'of' pair with 'dislike': the disliked times. These are the hours subtracted from the general permission — the moments when prayer is discouraged.

  From: When Earth Replaces Water →