OpenArabic Get the app

اِسْتَحْسَنَ to deem good/appropriate in Arabic

اِسْتَحْسَنَ is how you say “to deem good/appropriate” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَتَسْأَلُهُ شَيْئًا لَوْ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَمْرِ الدِّينِ لَمَا اِسْتَحْسَنَ السُّؤَالَ عَنْهُ؛

And she asks him something that, if it were not a matter of religion, would not be appropriate to ask about.

اِسْتَحْسَنَ consider appropriate

A past-tense verb 'would deem proper' with its 'he' built in — a higher-pattern verb whose shape adds the sense of judging something good. It is the unreal consequence governed by the result-particle before it. Its subject is a general 'one', and it leads to the thing judged improper.

From How the Companions Preserved Hadith

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words