OpenArabic Get the app

يباشر to directly touch in Arabic

يباشر is how you say “to directly touch” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَصِدْقِ مَا أَخْبَرَ بِهِ رَسُولُهُ وَمَا لَمْ يُبَاشِرْ قَلْبُهُ ذَلِكَ حَقِيقَةً لَمْ تُخَالِطْ بَشَاشَةُ الْإِيمَانِ قَلْبَهُ

And the truth of what His Messenger has conveyed — whoever's heart has not experienced that reality, the sweetness of faith has not entered his heart.

يُبَاشِرْ directly reached

A present-tense verb in the jussive after the preceding 'has not', meaning 'did not directly engage'. The jussive shows in its clipped ending, the mark that this particle forces, and the pair reads as a past negation.

From Proofs of Scripture

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words