تخالطto mix

Example sentences

• وَصِدْقِ مَا أَخْبَرَ بِهِ رَسُولُهُ وَمَا لَمْ يُبَاشِرْ قَلْبُهُ ذَلِكَ حَقِيقَةً لَمْ تُخَالِطْ بَشَاشَةُ الْإِيمَانِ قَلْبَهُ

  And the truth of what His Messenger has conveyed — whoever's heart has not experienced that reality, the sweetness of faith has not entered his heart.

  تُخَالِطْ — truly entered. A present-tense verb in the jussive after the preceding 'not', meaning 'did not mix into'. Its clipped jussive ending is the mark that particle forces, and the pair reads as a past negation.

  From: Proofs of Scripture →