الْحَقِيقَةِ truth in Arabic
الْحَقِيقَةِ is how you say “truth” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ الدُّنْيَا عَلَى الْحَقِيقَةِ مَعْبَرًا اِعْتِبَارًا،
All praise is due to God, who made the world, in truth, a passage for reflection,
الْحَقِيقَةِ the truth
Carries al- ('the') and is the object of the preposition before it, so it sits in the genitive. With that preposition it builds the fixed phrase 'in truth / in reality', commenting on the claim being made. Its definiteness treats the truth as a known absolute.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
بَلَّ وَإِبْلِيسُ مُعْتَرِفٌ بِهَذِهِ الْحَقِيقَةِ وَأَهْلُ النَّارِ
Rather, Iblis and the people of the Fire acknowledge this reality.
الْحَقِيقَة the reality
The definite noun that the preceding preposition governs, so it carries the genitive ending. It is the actual thing acknowledged, and it completes the 'with this...' object phrase.