إِبْلِيسُ Iblis in Arabic
إِبْلِيسُ is how you say “Iblis” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وقال إبليس هذا طين وأصل الطين خسيس،
And Iblis said, "This is clay, and the essence of clay is lowly."
إِبْلِيسُ Iblis
Placed after its verb, this proper name is the real speaker and stands in the plain subject ending. Its post-verb position is the normal Arabic order of verb-then-named-subject, identifying who is quoted.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَصَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنُّهُ فَاتَّبَعُوهُ
So Satan's suspicion about them proved true, and they followed him.
ابليس Satan
A proper name standing as the delayed subject of the earlier verb, in the plain subject ending; the verb came first and its doer follows, as Arabic allows. It names who held the suspicion that proved true. It heads the 'his suspicion' that comes next.
إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الضَّلالِ الَّذِي سَوَّلَهُمْ إِبْلِيسُ
and other such misguidance that Satan suggested to them.
إِبْلِيسُ Satan
A proper name standing as the subject that did the suggesting, placed after its verb in the usual Arabic order. Its nominative shape marks it as the doer of the action in the relative clause.
وَنَهَضَ إِبْلِيسُ يَلْبَسُ وَيَزْخَرِفُ وَيُفَرِّقُ وَيُؤَلِّفُ
And Iblis rose up, clothing, adorning, dividing, and forming factions.
إِبْلِيسُ Iblis
A proper name standing as the subject of the rising, the one who then performs the chain of actions. Its nominative shape marks it as the doer.
فَارْتَقَى بِي الْحَالَ حَتَّى صَارَ إِبْلِيسُ مِنْ جُنْدِيَّ
My condition rose so high that Iblis became one of my soldiers.
إِبْلِيسُ Iblis
A proper name standing in the nominative as the subject of 'became'. It names who undergoes the new state, the adversary, with the following phrase telling what he becomes part of, an ironic reversal of the earlier line.
فَيَصِيرُ إِبْلِيسُ وَجُنْدُهُ مِنْ أَعْوَانِهِ وَأَتْبَاعِهِ
Then Iblis and his forces become among his helpers and followers.
إِبْلِيسُ Iblis
A proper name standing as the subject of 'becomes'. It is the first of two coordinated subjects, so the verb's action covers both Iblis and the forces named next as the things that turn into helpers.
بَلَّ وَإِبْلِيسُ مُعْتَرِفٌ بِهَذِهِ الْحَقِيقَةِ وَأَهْلُ النَّارِ
Rather, Iblis and the people of the Fire acknowledge this reality.
وَإِبْلِيسُ and Iblis
The connecting 'and' attached to a proper name, joining it as one of the subjects. The 'and' here links this name into the sentence; the name itself is the subject of the acknowledging that the predicate describes.
قَالَ إِبْلِيسُ ﴿رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
Iblis said, "My Lord, then show me the Day when they will be resurrected."
إِبْلِيسُ Iblis
The proper name acting as the subject of the verb 'said' just before it. It takes the subject (nominative) ending and names who is speaking; the actual words spoken begin after it.
فَإِبْلِيسُ لَعَنَهُ اللَّهُ قَاطِعُ طَرِيقِ الْعُقْبَى لِيَصُدَّكُمْ عَنِ الْحَقِّ وَالْهُدَى
So Iblis, may God curse him, is a blocker of the path to the ultimate goal, seeking to turn you away from the truth and guidance.
فَإِبْلِيسُ so Iblis
The front 'fa-' resumes the main argument after the analogy ('so, then'), swinging the focus back from thieves to Iblis. It carries the proper name into position as the subject of the statement that follows.
وَهُمْ إِبْلِيسُ وَالْهَوَى وَالنَّفْسُ وَالدُّنْيَا
They are Iblis, desire, the self, and the world.
إِبْلِيس Iblis
A proper name standing as the first item in the list that explains who the four enemies are. As the named identity in an equational 'they are X, Y, Z' sentence, it sits in the plain subject form with no preposition or article shaping it.
وَضَمِنَ إِبْلِيسُ لِأَصْحَابِهِ الْوُصُولَ إِلَيْهَا
And Iblis assured his companions that they would reach it.
إِبْلِيسُ Iblis
This proper name is the one doing the assuring, named just after its verb in the normal verb-then-subject order of Arabic. It stands in the plain subject form, unshaped by any preposition or article.
فِي أَنْ لَمْ يُعْطِ إِبْلِيسُ اِثْنَيْنِ مِنْ اِبْنِ آدَمٍ وَأَعْطَى أَرْبَعَةً
That Iblis was not given two of the sons of Adam but was given four.
إِبْلِيسُ Iblis
A proper name, here the one given access, so it stands as the subject of the passive verb. As a name it takes no article and slots straight in as the doer of the receiving.