أَخْيَار virtuous in Arabic
أَخْيَار is how you say “virtuous” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
لمّا نظرتَ في كتاب حلية الأولياء لأبي نعيم الأصبهاني أعجبك ذكر الصالحين والأخيار،
When you looked into the book 'Adornment of the Saints' by Abu Nu'aym al-Isfahani, you were impressed by the mention of the righteous and the virtuous.
وَالأَخْيَارِ and the virtuous
The connector 'and' joined to a second definite noun, 'the virtuous', extending what was mentioned. It runs parallel to 'the righteous' and shares the same owned-by ending under the earlier 'mention of'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
الأول أن هذا الكتاب إنما وضع لذكر أخبار الأخيار،
The first is that this book was composed to mention the reports of the virtuous;
الأَخْيَارِ of the virtuous
A definite noun, 'the virtuous', closing the chain 'mention of the reports of the virtuous', in the owned-by ending. It is the final owner and supplies definiteness back up the stacked pairing.