OpenArabic Get the app

أَصْوَات voices in Arabic

أَصْوَات is how you say “voices” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

هكذا يتحولُ الخلافُ من معركةِ أنا إلى تمرينٍ على الصدق والرحمة، ومن صخبِ الأصوات إلى فنٍّ رفيعٍ في موازنة الحجّة بالخلق

Thus, the disagreement transforms from a battle of egos to an exercise in honesty and mercy, from the noise of voices to a refined art in balancing argument with character.

الأَصْوَاتِ of voices

A broken plural, 'the voices / sounds,' in the -i form, owned in 'the din of voices.' Raised, competing voices — the noise that good manners turn into something finer, named next.

From Mercy in Disagreement

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

يعلم ضمائر القلوب ويسمع أصواتا،

He knows the secrets of hearts and hears all voices,

أَصْوَاتًا voices

This noun is the object of 'hears', shown by its accusative ending, naming what is heard. Its indefinite plural shape leaves 'voices' general and all-encompassing, so the line says Allah hears every sound there is.

From Death and Decree

Related words