OpenArabic Get the app

اِمْرَأَةٍ a woman in Arabic

اِمْرَأَةٍ is how you say “a woman” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لَا تَخْلُوا بِاِمْرَأَةٍ غَيْرِ ذِي مَحْرَمٍ

Do not be alone with a woman who has no mahram.

بِاِمْرَأَةٍ with a woman

The preposition bi- 'with' fused to the noun 'woman', marking the company one is forbidden to keep. The bi- forces the noun into the 'of' (genitive) ending, and the noun is left indefinite, 'a woman', any woman of the kind described.

From Charity and Stinginess

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

إِذْ مَرَّ بِاِمْرَأَةٍ تَصِيحُ بِابْنِهَا يَا وَلَدِي

When he passed by a woman who was crying out for her son, she cried, "O my son!"

بِاِمْرَأَةٍ by a woman

A 'by/past' preposition fused to an indefinite noun, a woman, not the woman. With the passing verb, this 'by' marks who was passed, the way that verb reaches its object through a preposition. The indefinite ending introduces her as someone new, and the preposition forces the post-preposition case.

From Stories of Prophetic Judgments

Related words