OpenArabic Get the app

قَرِيبًا around in Arabic

قَرِيبًا is how you say “around” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَخَرَجَ بِهِ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ

So he went out with him around midday.

قَرِيبًا around

An object-shaped (accusative) word used adverbially to give an approximation — 'roughly, about'. Arabic often puts a noun or adjective in this accusative state to make it function like an adverb of degree.

From Warning Before the Battle of Badr

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

قَالَ لَا، مَا أُرِيدُ أَنْ أَجُوزَ مَعَهُمْ إِلَّا قَرِيبًا

He said, "No; I do not intend to go with them except nearby."

قَرِيبًا nearby

An object-shaped (accusative) word used adverbially to mark extent — only 'a short way'. Arabic puts this word in the accusative state to make it work like an adverb of distance, completing the exception.

From Warning Before the Battle of Badr

Related words