مُرِيدٌ aspirant in Arabic
مُرِيدٌ is how you say “aspirant” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
أما بعد فإِنك الطالب الصادق، والمريد المحقق
As for what follows, indeed you are the sincere seeker and the true aspirant.
وَالْمُرِيدُ and the aspirant
The connector 'and' joined to a second definite noun, 'the aspirant', carrying the attached 'the'. It extends the praise with a parallel title, matched in form to the earlier 'the seeker'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
مُرِيدًا لِسُلُوكِ طَرِيقٍ مُرَافِقُهُ فِيهَا فِي غَايَةِ الْقِلَّةِ وَالْعِزَّةِ،
seeking to follow a path whose companion in it is in the utmost scarcity and honor,
مُرِيدًا seeking
An active participle, 'desiring / intending', used as a state-description of the seeker and marked accusative for that role, 'while desiring to...'. It adds a circumstance to the main figure, telling in what frame of mind he pursues the path. It governs the purpose-phrase that follows.