احمل carry in Arabic
احمل is how you say “carry” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وعن الحسن قال إن هذه القلوب تحيى وتموت فإذا حييت فاحملوها على النافلة، وإذا ماتت فاحملوها على الفريضة
Al-Hasan said, 'Indeed, these hearts live and die. When they are alive, push them toward extra acts of worship; and when they die, push them toward the obligatory acts.'
فَاحْمِلُوهَا carry them
This is fa- 'then' (the answer to the 'when') plus the command 'carry them', with the attached -ha 'them' pointing back to the hearts. The fa- here marks the result side of the condition, the 'then-do-this' half.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وعن الحسن قال إن هذه القلوب تحيى وتموت فإذا حييت فاحملوها على النافلة، وإذا ماتت فاحملوها على الفريضة
Al-Hasan said, 'Indeed, these hearts live and die. When they are alive, push them toward extra acts of worship; and when they die, push them toward the obligatory acts.'
فَاحْمِلُوهَا so carry them
Again fa- 'then' (the answer-half) plus the command 'carry them', with -ha 'them' pointing back to the hearts; the fa- marks the result side of the second condition.