OpenArabic Get the app

اِنْتَهَى end in Arabic

اِنْتَهَى is how you say “end” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لذلك وُضِعَتِ التسميةُ في مواضعَ ثابتة على الطعام، وعند الدخول والخروج، وعلى السكين والقلم ولوحة المفاتيح؛ لتتعلّم أنّ العملَ يبدأ بالله وينتهي إليه

Thus, naming was placed in fixed locations: over food, when entering and exiting, over the knife, pen, and keyboard; to teach that every action begins with Allah and ends with Him.

وَيَنْتَهِي and ends

'and ends', a second present verb joined by 'wa', subject 'it' inside — the deed's other bookend.

From Remembrance That Reshapes the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

حَتَّى اِنْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ،

I came to the Prophet, may God bless him and grant him peace, and by then the whole group had been given to drink.

اِنْتَهَيْتُ I came

A past verb 'I reached / came to the end', with 'I' built in; it comes from a pattern meaning 'arrive at the finish'. Here it marks the narrator completing his circuit at the Prophet. The 'I' is inside the verb.

From Generosity to the Poor

Related words