Arabic vocabulary
How to say “evil” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
كَانَ قَوْلُهُ هَذَا مِنْ شَرِّ أَقْوَالِ الْكَافِرِينَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
This statement of his was among the worst sayings of the disbelievers concerning Allah and His Messenger.
شَرِّ — evil. A 'worst/most evil' form opening a possessive pair, the head of 'worst of the sayings'. It expresses the top degree and leads into the group it ranks within, taking the next noun as that group.
From: What Worship Really Means →وَتُؤْمِنَ بِالْقَدْرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ
And believe in the divine decree, its good and its evil.
وَشَرِّهِ — and its evil. The connecting 'and' fused to a noun 'its evil' with 'its' attached, pairing with 'its good'. The 'and' coordinates the two halves, the suffix again pointing back to the decree, both in the genitive.
From: Faith and Worship →وَنَجَا مِنْ شَرِّهَا،
And he escaped its harm.
شَرِّهَا — harm of it. A noun ('harm') with the suffix '-ha' ('its/their') fused on as possessor, in the genitive after 'from'. The attached pronoun reaches back to the 'matters' of the previous sentences, so it is specifically their harm that is escaped.
From: Guarding the Heart from Heedlessness →OpenArabic teaches words like شَرِّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app