Arabic vocabulary
How to say “for a time” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَفَتَرَ الْوَحْيُ، فَتْرَةً حَتَّى حَزِنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Then the revelation paused for a time, until the Messenger of God became sorrowful; may God send blessings upon him and grant him peace.
فَتْرَةً — for a time. A noun used adverbially to measure how long, 'for a while'; its -an accusative is what turns it into a span-of-time phrase rather than a plain object. It tells us the pause lasted a stretch, with no separate word for 'for'.
From: The Night of Revelation and Consolation →OpenArabic teaches words like فَتْرَةً through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app