عَنْكُمَا from you both in Arabic
عَنْكُمَا is how you say “from you both” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَاللَّهُ لَكُمَا أَنْ أَرُدَّ عَنْكُمَا الطَّلَبَ
By God, I will withdraw the request from you both.
عَنْكُمَا from you both
A 'from/away' preposition fused with a DUAL 'you both', marking the two people the request is lifted off of. The two-at-once meaning lives in the ending, not a separate word.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
لَفَعَلْتُ، وَلَكِنِّي أَرْغَبُ بِكُمَا عَنْ ذَلِكَ وَأَزْوِيهِ عَنْكُمَا،
I would have done it, but I prefer to spare you both that, and I will keep it away from you both.
عنكما from you both
This is the preposition 'from / away from' with the dual 'you two' pronoun (-kuma) fused to its end, so one word means 'from you two'. It marks the pair as the ones the thing is kept away from. The -kuma is the dedicated 'exactly two' form Arabic uses where English just says 'you'.